The man who killed a schoolteacher in northern France last week has been charged with terror offences and had sworn allegiance to the Islamic State extremist group in an audio recording before his attack, a prosecutor has revealed.