When a museum in Bern inherited a spectacular collection of some 1,600 artworks, including by masters like Monet, Gauguin and Picasso, it spent seven months mulling whether to accept the offer.